Dolores Stewart is a bilingual (Gaeilge/Béarla) poet. Her first collection In Out of the Rain was published in 1999 by the Dedalus Press. Two collections in Irish followed: ‘Sé Sin le Rá in 2001 and An Cosán Dearg in 2003, both published by Coiscéim. Her most recent poetry collection is Presence of Mind, published by Dedalus in 2005. Her most recent work is an Irish language phrasebook/thesaurus Ó Fhocal go Focal : Ceárta na Filíochta published by Coisceim in 2012.